Options
Study Abroad for Multilingualism (SAM). A longitudinal, mixed-method study of international students’ language attitudes, practices and competences (Forschungsdaten)
Loading...
Resource type
Data Collection
Kind of data
Quantitative/qualitative data (social science)
Status Research data
Data analysis
Recommended form of citation (APA)
Heinzmann, S., Hilbe, R., Bleichenbacher, L., & Ehrsam, K. (2024). Study Abroad for Multilingualism (Forschungsdaten). Lausanne: SWISSUBase.
Author(s)
Data Collector
Data Curator
Robert Hilbe
PHSG Organization name
PHSG project partners (old structure)
PHSG - Institut Fachdidaktik Sprachen
Project(s)
Funder
Topic PHSG
Fields of Science and Technology (OECD)
Abstract
The research project SAM investigates student mobility, which is still usually thought of and investigated in terms of a primarily monolingual focus on the TL as spoken natively, from a multilingual perspective.
For decades, student mobility is enjoying increasing demand due to growing international connectedness. More recent research suggests that these programs cannot always live up to the high expectations regarding immersion into the target language. In many cases social contact with speakers of the target language are fewer than hoped for and language use more multilingual than anticipated, which can lead to disappointments among the study abroad students. This perspective largely ignores the learning affordances of multilingual language practices or of using the TL as a lingua franca.
Through a mixed methodology of quantitative as well as qualitative approaches we will explore the relationship between students’ language attitudes, their social relations and their linguistic practices abroad with the aim of finding out (a) how effective different patterns of social relations and language use are for linguistic development and (b) what role students’ language attitudes play for the development of their social relations and linguistic skills. The insights from the study will benefit the (further) education of teachers, in particular when it comes to the expectations and assessment of student mobility.
For decades, student mobility is enjoying increasing demand due to growing international connectedness. More recent research suggests that these programs cannot always live up to the high expectations regarding immersion into the target language. In many cases social contact with speakers of the target language are fewer than hoped for and language use more multilingual than anticipated, which can lead to disappointments among the study abroad students. This perspective largely ignores the learning affordances of multilingual language practices or of using the TL as a lingua franca.
Through a mixed methodology of quantitative as well as qualitative approaches we will explore the relationship between students’ language attitudes, their social relations and their linguistic practices abroad with the aim of finding out (a) how effective different patterns of social relations and language use are for linguistic development and (b) what role students’ language attitudes play for the development of their social relations and linguistic skills. The insights from the study will benefit the (further) education of teachers, in particular when it comes to the expectations and assessment of student mobility.
Date of Collection Start
2019
Date of Collection End
2022
Country
Switzerland
Germany
Austria
Geographic coverage
Bei der Studie nahmen Studierende teil, die normalerweise an einer schweizerischen, deutschen oder österreichischen Hochschule studieren, aber eine Zeit im Ausland verbracht haben. Die Erhebungen fanden online statt, wurden aber von unterschiedlichen Orten ausgefüllt.
Analysis Unit (DDI)
Individual
Universe
Studierende, die an einer Universität in der Schweiz, Deutschland oder Österreich eingeschrieben waren und die einen Auslandaufenthalt von mind. 8 Wochen absolviert haben. Der Aufenthalt wurde entweder im englischsprachigen Ausland absolviert oder aber in einem nicht-englischsprachigen Zielland, wobei die Studierenden ein englischsprachiges Programm absolvieren mussten. Die Studierenden waren entweder eingeschrieben für eine Lehramtsausbildung für das Fach Englisch oder für ein Englischstudium.
Time Method (DDI)
Longitudinal
Note on Time Method
Die Studierenden wurden zu unterschiedlichen Zeitpunkten während ihres Aufenthalts zu ihren Erfahrungen im Ausland befragt.
Die Teilnehmenden haben vor und nach dem Aufenthalt einen mündlichen Sprachtest (Englisch) absolviert und vor und nach dem Aufenthalt sowie im Normalfall drei Mal während des Aufenthalts einen Fragebogen ausgefüllt.
Die Teilnehmenden haben vor und nach dem Aufenthalt einen mündlichen Sprachtest (Englisch) absolviert und vor und nach dem Aufenthalt sowie im Normalfall drei Mal während des Aufenthalts einen Fragebogen ausgefüllt.
Sampling Procedure (DDI)
Non-probability: Availability
Mode of Collection (DDI)
Interview
MeasurementsAndTests.Educational
SelfAdministeredQuestionnaire
Note on Mode of Collection
Die Teilnehmenden haben Fragebögen ausgefüllt und vor und nach dem Aufenthalt einen mündlichen Sprachtest absolviert.
Ausgewählte Teilnehmende haben zusätzlich an Interviews teilgenommen. Ein Interview fand während des Aufenthalts statt und ein zweites nach dem Aufenthalt.
Ausgewählte Teilnehmende haben zusätzlich an Interviews teilgenommen. Ein Interview fand während des Aufenthalts statt und ein zweites nach dem Aufenthalt.
Type of (Research) Instrument (DDI)
Questionnaire
Interview scheme and/or themes