Tools @ Schools

Status

Project completed

Project Web Site

Tools@Schools - Übersetzungstools im Fremdsprachenunterricht

Project contact PHSG

islb@phsg.ch

Permalink

https://proforis.phsg.ch/handle/20.500.14111/1891

Aufgaben zum Einsatz von Online-Übersetzungstools im Deutschschweizer Fremdsprachenunterricht der Sek I

Lay Summary Lead

Aufgaben zum Einsatz von Online-Übersetzungstools im Deutschschweizer Fremdsprachenunterricht der Sek I

Lay Summary

Im Projekt werden Aufgaben zum Einsatz von Online-Übersetzungstools im Fremdsprachenunterricht der Sek I entwickelt, um einen bewussten und reflektierten Umgang mit solchen Tools zu fördern. Bei den Aufgaben handelt es sich um kommunikationsorientierte Aufgabentypen, die – ausgehend von der Schulsprache Deutsch und entwickelt für die Fremdsprachen Französisch, Italienisch und Englisch – gebräuchliche Nutzungsmöglichkeiten von Übersetzungstools abdecken. Die Aufgaben sind kompetenzorientiert und knüpfen an gängige Fremdsprachenlehrmittel der Sek I an. Das im Klassenzimmer erprobte und von Expert:innen beurteilte Endprodukt wird zur Dissemination auf einer Webseite veröffentlicht.

Topic PHSG

Sprachliche Bildung

Digitale Transformation

Keywords

Übersetzungstools

Fremdsprachenunterric...

Sek I

Aufgabentyp

Kompetenzorientierung...

Fields of Science and Technology (OECD)

Educational sciences